L'aquila e il serpente

Brutte sorprese attendono Estrella al suo ritorno in Messico: suo padre è morto e un odioso pretendente, diventato ufficiale dei Rurales, riprende a infastidirla. Magico Vento l'ha accompagnata a casa. La sua misteriosa presenza, però, attira sospetti. Ned è in dubbio: restare con Estrella e proteggerla o raggiungere Victorio che lo attende sulle sierras?