Nella terra dei tiranni

Magico Vento è sempre sulle tracce di Hogan, e l'inseguimento si fa sempre più serrato. Giunto nella terra degli indiani Natchez, Ned scopre che, tra i misteriosi tumuli di epoca precolombiana, sopravvive una stirpe di sacerdoti che compie ancora sacrifici umani. Un innocente sta per essere immolato. Il suo destino è appeso a un filo. Lo stesso Hogan prova una profonda ripugnanza per questo barbaro rito, ma ha bisogno della complicità dei sacerdoti per assolvere al segreto compito assegnatogli dagli Antichi e il tempo a sua disposizione è scarso, perché Ned sta arrivando.