Bandiera bianca

Si chiude l'epico ciclo della guerra per la conquista delle Black Hills! Braccato dalle truppe del Generale Crook anche in pieno inverno, Cavallo Pazzo resiste impavidamente, ma tra i suoi seguaci si sparge la sfiducia e cominciano le prime defezioni. Nemmeno Magico Vento sembra convinto che valga la pena di continuare. Ma Cavallo Pazzo non segue i suoi consigli, non vuole raggiungere Toro Seduto che si è rifugiato in Canada, e non crede che i bianchi possano mai accettare una tregua…